山田涼介さん、プールでの家族旅行を楽しむショットに反響「姪っ子にデレデレ」