{"id":2249,"date":"2023-12-17T13:17:53","date_gmt":"2023-12-17T04:17:53","guid":{"rendered":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/?p=2249"},"modified":"2023-12-17T13:17:53","modified_gmt":"2023-12-17T04:17:53","slug":"baseball-ohtani-wins-hank-aaron-award-as-best-offensive-performer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/?p=2249","title":{"rendered":"Baseball: Ohtani wins Hank Aaron Award as best offensive performer"},"content":{"rendered":"<div style=\"width: 75px;height: 75px;border-radius: 50%;background: url(https:\/\/nordot-res.cloudinary.com\/c_limit,w_200,h_200,f_auto,q_auto:eco\/ch\/units\/288215928582407265\/profile_2.png);background-position: center;background-size: cover;vertical-align: middle\"><\/div>\n<div style=\"margin-left: 5px;font-size: 14px;font-weight: bold;vertical-align: middle\">Published by <br \/>Kyodo News<\/div>\n<div style=\"margin-top: 10px\"><\/div>\n<p>Two-way star Shohei Ohtani was named the first Japanese winner of the Hank Aaron Award on Saturday, recognized as the best offensive performer in the American League. The 29-year-old led the AL in home runs this season after hitting 44 for the Los Angeles Angels while also batting .304 with 95 RBIs. Leading all hitters from both leagues with a .654 slugging percentage, Ohtani also had 20 stolen bases and eight triples. According to MLB.com, only Ohtani and Willie Mays in 1955 achieved at least 40 homers, 20 steals, five triples and a .650 slugging percentage in big leagues history. All 30 team&#8230;<!--more--><\/p>\n<p><a class=\"nordot-read-more \" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/nordot.app\/1108971587319775465?c=768235488726712320\" rel=\"noopener\">\u3082\u3063\u3068\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Published by Kyodo News Two-way star Shohei Ohtani was named the first Japanese winner of the Hank Aaron Award on Saturday, recognized as the best offensive performer in the American League. The 29-ye [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":2250,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2249","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-shohei-ohtani"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i2.wp.com\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2249-profile_2.png?fit=200%2C200&ssl=1","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack-related-posts":[{"id":260,"url":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/?p=260","url_meta":{"origin":2249,"position":0},"title":"Padres' Fernando Tatis Jr. a finalist for 2021 Hank Aaron Award","date":"2021\u5e7410\u67089\u65e5","format":false,"excerpt":"Published by The San Diego Union-TribuneSAN DIEGO \u2026","rel":"","context":"Shohei Ohtani","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/260-origin_1.jpg?fit=800%2C567&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2801,"url":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/?p=2801","url_meta":{"origin":2249,"position":1},"title":"Baseball: Ohtani wins Hank Aaron Award, All-MLB 1st Team selection","date":"2024\u5e7411\u670815\u65e5","format":false,"excerpt":"Published by Kyodo NewsShohei Ohtani won his secon\u2026","rel":"","context":"Shohei Ohtani","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2801-profile_2.png?fit=200%2C200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2707,"url":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/?p=2707","url_meta":{"origin":2249,"position":2},"title":"Baseball: Ohtani among finalists for Hank Aaron Award","date":"2024\u5e7410\u67088\u65e5","format":false,"excerpt":"Published by Kyodo NewsLos Angeles Dodgers designa\u2026","rel":"","context":"Shohei Ohtani","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2707-profile_2.png?fit=200%2C200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1160,"url":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/?p=1160","url_meta":{"origin":2249,"position":3},"title":"Baseball: Two-way star Ohtani among Hank Aaron Award finalists","date":"2022\u5e7410\u670818\u65e5","format":false,"excerpt":"Published by Kyodo NewsTwo-way star Shohei Ohtani \u2026","rel":"","context":"Shohei Ohtani","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1160-profile_2.png?fit=200%2C200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2130,"url":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/?p=2130","url_meta":{"origin":2249,"position":4},"title":"Baseball: Ohtani wins 2nd Silver Slugger as AL's best DH","date":"2023\u5e7411\u670810\u65e5","format":false,"excerpt":"Published by Kyodo NewsTwo-way superstar Shohei Oh\u2026","rel":"","context":"Shohei Ohtani","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/2130-profile_2.png?fit=200%2C200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1772,"url":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/?p=1772","url_meta":{"origin":2249,"position":5},"title":"Baseball: Ohtani's big offense cannot save Angels in Los Angeles","date":"2023\u5e747\u67089\u65e5","format":false,"excerpt":"Published by Kyodo NewsShohei Ohtani homered, trip\u2026","rel":"","context":"Shohei Ohtani","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1772-profile_2.png?fit=200%2C200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2249"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2249\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}