{"id":104,"date":"2021-07-05T10:54:04","date_gmt":"2021-07-05T01:54:04","guid":{"rendered":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/?p=104"},"modified":"2021-07-05T10:54:04","modified_gmt":"2021-07-05T01:54:04","slug":"baseball-ohtani-ties-matsuis-japan-single-season-mlb-home-run-record","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/?p=104","title":{"rendered":"Baseball: Ohtani ties Matsui&#8217;s Japan single-season MLB home run record"},"content":{"rendered":"<div style=\"width: 75px;height: 75px;border-radius: 50%;background: url(https:\/\/nordot-res.cloudinary.com\/c_limit,w_200,h_200,f_auto,q_auto:eco\/ch\/units\/288215928582407265\/profile_2.png);background-position: center;background-size: cover;vertical-align: middle\"><\/div>\n<div style=\"margin-left: 5px;font-size: 14px;font-weight: bold;vertical-align: middle\">Published by <br \/>Kyodo News<\/div>\n<div style=\"margin-top: 10px\"><\/div>\n<p>Shohei Ohtani hit his major league-leading 31st homer of the season for the Los Angeles Angels in the team&#8217;s 6-5 walk-off victory over the Baltimore Orioles on Sunday. With his third-inning solo shot off Baltimore&#8217;s Thomas Eshelman, Ohtani tied the record for the most homers in a Major League Baseball season by a Japanese-born player, set by former New York Yankees player Hideki Matsui in 2004. After blowing a four-run lead, the Angels rallied in the ninth to complete a sweep of the Orioles. With the bases loaded in the bottom of the ninth, Juan Lagares smacked a double into right-center field&#8230;<!--more--><\/p>\n<p><a class=\"nordot-read-more \" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/nordot.app\/784575652674093056?c=768235488726712320\" rel=\"noopener\">\u3082\u3063\u3068\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Published by Kyodo News Shohei Ohtani hit his major league-leading 31st homer of the season for the Los Angeles Angels in the team&#8217;s 6-5 walk-off victory over the Baltimore Orioles on Sunday. Wi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":105,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-104","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-shohei-ohtani"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/104-origin_1.jpg?fit=800%2C648&ssl=1","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack-related-posts":[{"id":102,"url":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/?p=102","url_meta":{"origin":104,"position":0},"title":"Baseball: Ohtani 1 short of Japanese single-season MLB homer record","date":"2021\u5e747\u67083\u65e5","format":false,"excerpt":"Published by Kyodo NewsShohei Ohtani kept up his h\u2026","rel":"","context":"Shohei Ohtani","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/102-origin_1.jpg?fit=800%2C748&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1590,"url":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/?p=1590","url_meta":{"origin":104,"position":1},"title":"Baseball: Ohtani pitches 7 innings, hits 3-run homer on 4-hit night","date":"2023\u5e745\u670816\u65e5","format":false,"excerpt":"Published by Kyodo NewsLos Angeles Angels two-way \u2026","rel":"","context":"Shohei Ohtani","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1590-profile_2.png?fit=200%2C200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1594,"url":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/?p=1594","url_meta":{"origin":104,"position":2},"title":"Baseball: Ohtani hits 10th homer, flashes speed in Angels' win","date":"2023\u5e745\u670819\u65e5","format":false,"excerpt":"Published by Kyodo NewsShohei Ohtani reached 10 ho\u2026","rel":"","context":"Shohei Ohtani","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1594-profile_2.png?fit=200%2C200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1732,"url":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/?p=1732","url_meta":{"origin":104,"position":3},"title":"Baseball: Ohtani hits 29th HR, sets Angels record with 14 in month","date":"2023\u5e746\u670830\u65e5","format":false,"excerpt":"Published by Kyodo NewsShohei Ohtani hit his major\u2026","rel":"","context":"Shohei Ohtani","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1732-profile_2.png?fit=200%2C200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":182,"url":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/?p=182","url_meta":{"origin":104,"position":4},"title":"Baseball: Angels' Ohtani gives up career-worst 3 homers vs Orioles","date":"2021\u5e748\u670827\u65e5","format":false,"excerpt":"Published by Kyodo NewsTwo-way star Shohei Ohtani \u2026","rel":"","context":"Shohei Ohtani","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/182-origin_1.jpg?fit=800%2C1143&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2435,"url":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/?p=2435","url_meta":{"origin":104,"position":5},"title":"Baseball: Ohtani ties record for most home runs by Japanese in MLB","date":"2024\u5e744\u670813\u65e5","format":false,"excerpt":"Published by Kyodo NewsLos Angeles Dodgers star Sh\u2026","rel":"","context":"Shohei Ohtani","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2435-profile_2.png?fit=200%2C200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=104"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/104\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}