{"id":1038,"date":"2022-08-29T11:37:28","date_gmt":"2022-08-29T02:37:28","guid":{"rendered":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/?p=1038"},"modified":"2022-08-29T11:37:28","modified_gmt":"2022-08-29T02:37:28","slug":"baseball-ohtani-trout-homer-as-angels-sweep-blue-jays","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/?p=1038","title":{"rendered":"Baseball: Ohtani, Trout homer as Angels sweep Blue Jays"},"content":{"rendered":"<div style=\"width: 75px;height: 75px;border-radius: 50%;background: url(https:\/\/nordot-res.cloudinary.com\/c_limit,w_200,h_200,f_auto,q_auto:eco\/ch\/units\/288215928582407265\/profile_2.png);background-position: center;background-size: cover;vertical-align: middle\"><\/div>\n<div style=\"margin-left: 5px;font-size: 14px;font-weight: bold;vertical-align: middle\">Published by <br \/>Kyodo News<\/div>\n<div style=\"margin-top: 10px\"><\/div>\n<p>Shohei Ohtani hit his first homer in 10 games as the visiting Los Angeles Angels beat the Toronto Blue Jays 8-3 to complete a three-game series sweep on Sunday. Ohtani had a two-run homer off lefty Tim Mayza in the seventh inning among his three hits at Rogers Centre, and Mike Trout, Kurt Suzuki and Luis Rengifo also homered to highlight the Angels&#8217; 13-hit offense. Ohtani and Trout each hit their 28th homers of the season. With two more, Ohtani, who hit 46 homers last season, will become the first Japan-born MLB player to have back-to-back 30-homer seasons. Yusei Kikuchi worked out of a two-ou&#8230;<!--more--><\/p>\n<p><a class=\"nordot-read-more \" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/nordot.app\/936810148797153280?c=768235488726712320\" rel=\"noopener\">\u3082\u3063\u3068\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Published by Kyodo News Shohei Ohtani hit his first homer in 10 games as the visiting Los Angeles Angels beat the Toronto Blue Jays 8-3 to complete a three-game series sweep on Sunday. Ohtani had a tw [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":1039,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1038","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-shohei-ohtani"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/1038-profile_2.png?fit=200%2C200&ssl=1","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack-related-posts":[{"id":230,"url":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/?p=230","url_meta":{"origin":1038,"position":0},"title":"Baseball: Angels' Ohtani hits 45th homer, 1 off MLB lead","date":"2021\u5e749\u670823\u65e5","format":false,"excerpt":"Published by Kyodo NewsShohei Ohtani hit his 45th \u2026","rel":"","context":"Shohei Ohtani","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/230-origin_1.jpg?fit=800%2C913&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1594,"url":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/?p=1594","url_meta":{"origin":1038,"position":1},"title":"Baseball: Ohtani hits 10th homer, flashes speed in Angels' win","date":"2023\u5e745\u670819\u65e5","format":false,"excerpt":"Published by Kyodo NewsShohei Ohtani reached 10 ho\u2026","rel":"","context":"Shohei Ohtani","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1594-profile_2.png?fit=200%2C200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":680,"url":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/?p=680","url_meta":{"origin":1038,"position":2},"title":"Baseball: Ohtani goes deep twice in Angels' 11-10 loss to Jays","date":"2022\u5e745\u670830\u65e5","format":false,"excerpt":"Published by Kyodo NewsThe Los Angles Angels' Shoh\u2026","rel":"","context":"Shohei Ohtani","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/680-origin_1.jpg?fit=800%2C903&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1046,"url":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/?p=1046","url_meta":{"origin":1038,"position":3},"title":"Baseball: Ohtani hits 30 homers for 2nd straight season","date":"2022\u5e749\u67081\u65e5","format":false,"excerpt":"Published by Kyodo NewsThe Los Angeles Angels' Sho\u2026","rel":"","context":"Shohei Ohtani","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1046-origin_1.jpg?fit=800%2C955&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":820,"url":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/?p=820","url_meta":{"origin":1038,"position":4},"title":"Baseball: Ohtani hits homer No. 19 but Angels bullpen fails again","date":"2022\u5e747\u67089\u65e5","format":false,"excerpt":"Published by Kyodo NewsShohei Ohtani homered on th\u2026","rel":"","context":"Shohei Ohtani","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/820-origin_1.jpg?fit=800%2C618&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1900,"url":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/?p=1900","url_meta":{"origin":1038,"position":5},"title":"Baseball: Ohtani homers in Angels loss","date":"2023\u5e747\u670829\u65e5","format":false,"excerpt":"Published by Kyodo NewsA day after his historic do\u2026","rel":"","context":"Shohei Ohtani","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1900-profile_2.png?fit=200%2C200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1038"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1038\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tegered.work\/ohtani_channel_en\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}